Рубен Ландсбергер: «Кино может делать каждый, и дипломы здес


Рубен ландсбергер
Рубен Ландсбергер
4 февраля 2011 года в Запорожье побывал известный французский специалист по кинематографу, культурный деятель, режиссер, писатель и путешественник Рубен Ландсбергер. Француз приезжал к нам в качестве биографиста легендарного Вуди Аллена, чтобы научить начинающих запорожских режиссеров делать кино. Мы встретились и побеседовали с Рубеном.

- Рубен, что Вы делаете в Запорожье?

- Я приехал по приглашению «CinemaHall» со своим мастер-классом «Вудди Аллен и его лучшие киноленты». Сейчас ведь в Запорожье реализуется очень интересная идея – Фестиваль короткометражного аматорского кино «CinemaHall показ», а мой мастер-класс как раз и проходит в рамках этого проекта. На примере творческой биографии и работ Вуди Аллена я учу начинающих кинематографистов приемам и секретам кинематографа.

- Рубен, почему Ваш мастер-класс основан на работах именно Вуди Аллена?

- Сначала Вуди Аллен зацепил меня своим уникальным юмором и специфической манерой самоиронии. Позже я понял его глубокие мысли о философии и религии, отношениях мужчины и женщины, психологии. С ним в жизни виделся только раз. Увлекся его творчеством, и, прежде, чем стать биографистом Вуди Аллена, я долго изучал его путь, собирал все по крупицам из открытых источников, и осознал, что это настоящая хрестоматия для начинающих режиссеров. Много молодых людей знают новые фильмы Аллена, но мало кто знаком с его работами 70-80-х годов. Свои лекции я провожу уже с 2005 года. Объехал Францию, Испанию. Я знакомлю начинающих аматоров с его творческим путем с самого начала, и даже рассказываю о его детстве и как он решил стать режиссером. Я показываю, как человек без какого-то ни было кинообразования смог в итоге получить два «Оскара». Важно вдохновить молодежь, ведь я знаю, что не обязательно иметь какой-то диплом, чтобы преуспеть в кино. Надо иметь желание и старание, и тогда всего можно достичь. Мой мастер-класс этому и учит.

- Рубен, насколько украинского кино известно в Европе?

- Проблема в том, что Европа совершенно не имеет доступа к кино Украины или России. Мы знаем только старые советские работы типа «Москва слезам не верит». Ваше современное кино у нас, к большому сожалению, не знают. В моих планах на будущее – продюссировать украинское кино, и особенно, чтобы в Европе познакомились с работами молодых аматоров. Сейчас я выпускаю книги, диски, коплю финансы, чтобы в скором будущем полностью отдаться этой деятельности.


— Вы впервые в Запорожье?

- Нет, я уже бывал здесь как гость, хотя с официальным визитом впервые. Здесь у меня есть друзья. Сначала не мог разобраться в устройстве вашего города, в котором есть одна огромная улица, вокруг которой все и сосредоточено. Теперь разобрался (смеется). Когда путешествую куда-нибудь на юг, в Крым или Бердянск, то стараюсь остановиться на пару дней в Запорожье.


- А как Вам Украина?

- Мне очень нравится, и знаете, я уже переехал сюда жить. Впервые я приехал в Киев в 2006 году просто как турист, и сразу влюбился в этот город. Теперь я в нем живу. Моя работа связана с Интернет, я абсолютно не завишу от места положения, поэтому принял решение переселиться в Киев. Раньше я работал международным юристом, но потом увлекся онлайн-бизнесом. Сейчас в Киеве развиваю свой сайт «KievGlam», который специализируется на мировой, французской и украинской моде. Также делаю еще один проект — путеводитель для иностранных туристов. Родился и учился я в Париже, работал в Испании. Кстати, мои дальние корни на уровне прабабушек и прадедушек из Украины.

- В чем разница между индустрией кино во Франции и в Украине?

- Во Франции государство очень мощно поддерживает индустрию кинематографа. В Украине, судя по всему, дела так не обстоят. Я вообще точно не знаю, как работает система в Украине, но во Франции без проблем можно получить большой государственный кредит на съемку фильма. Кроме этого большую поддержку оказывают и телеканалы. Также многие самостоятельно продвигают свои работы – привлекают частных инвесторов, а потом возвращают им вложения. Ведь никто не мешает создать фонд, в который любой может вложить хоть 100 евро, хоть 1 миллион, а потом возвратить деньги из проката. Конечно, бизнесмены хотят вернуть свои инвестиции. У нас также есть практика, когда известные и дорогие актеры не просят гонорары вперед, а предлагают схему, когда, к примеру, им будет выплачен 1 евро с каждого проданного билета. Таких примеров много, когда актеры потом зарабатывают миллионы.


- Как Вы оцениваете перспективы украинского кино в Европе?

- Франция покупает немецкое, индийское, итальянское кино, и я не понимаю, почему они не могут покупать украинское? Могут. У Франции и Украина очень много общего в ментальности, мы с вами на одном культурном уровне. Во многом похожи наши философии. Когда я показываю своим друзьям работы украинских кинематографистов, им очень нравится. Это нам близко и понятно. Я, к примеру, в школе изучал вашу классическую литературу, Достоевского, Гоголя, Толстого, Булгакова. Скорее всего, это все вопросы образования и маркетинга, почему, например, книги известны, а кино нет. Очень жаль, что в Украине легко можно найти французское кино с русскими или украинскими субтитрами, а вот во Франции нельзя найти украинское кино с французскими или, например, английскими субтитрами. Нет переводов. Первым способом популяризации вашего кино в Европе мог бы стать выпуск DVD-дисков с субтитрами, чтобы каждый иностранный турист мог купить фильм, и познакомиться с вашей культурой. Нужно такие диски выпускать.


- Рубен, а что еще нужно сделать, чтобы наше кино стало популярным?


— Это всегда совершенно непонятный вопрос, что же делает фильм известным, и в чем секрет. Это какое-то необъяснимое таинство. Ведь часто в кино есть вроде бы все необходимые приемы и элементы, а оно все равно не стало популярным. А бывает наоборот. Один из способов заключается в привлечении в картину известных и узнаваемых актеров. Почему бы украинским режиссерам не приглашать известных, к примеру, французских актеров? Например, Жерар Департье недавно снялся у молодого режиссера. Ему просто понравился сценарий. Не все актеры работают только из-за денег. Важны идеи. Ведь можно было бы выпускать международные, так сказать, картины. Сюжеты должны быть жизненными, понятными нашим культурам. Это могут быть какие-то интересные истории, комедии, пусть даже и с социально-политическим подтекстом. Нужно придумывать сценарии, объединяющие Украину и Францию. Тогда, кстати, можно будет привлечь и французские инвестиции. Это все тоже может поднять украинское кино.


- Во Франции кино это прибыльный бизнес?

- Трудно сказать, так как во Франции сложная налоговая система. Говорю это как бывший юрист. Бывает по-разному. Но если картина большая, масштабная и высокобюджетная, то, скорее всего, что проект окупится. Тут важна и система проката и еще много чего.


- Рубен, что Вы порекомендуете нашим начинающим кинематографистам?

- Очень важно упорно двигаться к цели, поступательно подниматься вверх, и наступит успех. Чем раньше это начнешь, тем больше будет результат. Также я бы посоветовал больше присутствовать в социальных сетях для самопродвижения. Через Интернет сейчас многое возможно – и продвинуть свой сценарий, картину, и найти инвесторов. Нужно участвовать во всевозможных фестивалях и мероприятиях. Надо постоянно вращаться в этой среде. В этом смысле мне, например, очень нравится ваш запорожский «CinemaHall», где любой начинающий режиссер может найти команду, технику, сценаристов, а может даже и бюджет для съемки своего фильма. Просто нужно хотеть и упорно двигаться к цели. К примеру тот же Вуди Аллен когда-то начинал как неизвестный актер эстрадного жанра в клубе Нью-Йорка, делая свои выступления для двух десятков человек. И, кстати, его первый опыт был провальным, но он много учился на своих ошибках. Дерзайте! И не занимайтесь этим только ради денег и славы.


Видеозапись встречи с Рубеном (VIDEO)


Виталий ДЗЮБА

г. Запорожье


Другие публикации автора



Новости